Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên
Chương - 1 (a)- Nếu có kiếp sau, nguyện cùng nàng múa dưới bầu trời
Tác giả: Phong Lăng Thiên Hạ (风凌天下)
Dịch: AlfaRomeo™
Biên dịch và biên tập: maikan
Nguồn: Tàng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Giữa biển mây Cửu Trùng Thiên, Phong Lôi Đài- Nhất Tuyến Thiên.
Đây chính là một tuyệt địa trên đại lục Cửu Trùng Thiên, Thượng Tam Thiên- Phong Lôi Đài! Tại đây, có thể nương theo Phong Lôi mà xuất nhập Nhất Tuyến Thiên!
Lúc này trên Phong Lôi Đài đang diễn ra một cảnh gió tanh mưa máu.
- Sở Dương, mau giao Cửu Kiếp Kiếm ra, chúng ta tha mạng cho ngươi!
- Sở Dương, ngươi đã sắp chết đến nơi rồi, mau giao Cửu Kiếp Kiếm ra đây, chúng ta sẽ cho ngươi được chết toàn thây!
- Sở Dương, thần vật đệ nhất thiên hạ như Cửu Kiếp Kiếm này ở trong tay ngươi chỉ lãng phí, bao nhiêu năm rồi mà ngươi vẫn không thể tiến bộ thêm bước nào, chỉ lãng phí của trời! Giao ra mau...
Từng tiếng hét từ bốn phương tám hướng truyền tới.
Trên một tảng đá lớn giữa Phong Lôi Đài, Sở Dương ăn mặc toàn thân hắc y, toàn thân đẫm máu. Tóc tai hắn rối bù, nhưng sự lạnh lùng trên mặt đã trở thành vĩnh cửu. Thần sắc hắn vẫn bình tĩnh, toàn thân thẳng tắp như một cây trường thương!
Giống như cây kiếm trong tay hắn, thà bị gãy chữ không chịu uốn mình.
Cho dù rằng, giờ phút này hắn đã bị trọng thương chí mạng!
Trong vòng mấy trăm trượng quanh thân hắn có vô số mảnh thi thể bị đứt đoạn, máu chảy lênh láng nhuộm đỏ cả mặt đất.
Nhìn đám cao thủ bốn phía chỉ dám la lên mà không dám xông tới, trên mặt Sở Dương lộ ra một nụ cười mỉa mai, ngạo mạn mà khinh thường!
Đối mặt với đám cao thủ đông như kiến này, mặc dù hắn đã là dầu hết đèn tắt nhưng vẫn như cũ ngạo khí trùng thiên.
Những người này cũng đều đang tính toán. Chúng biết mình tuy rằng đã không còn bao nhiêu chiến lực nữa, nhưng vô luận là ai xông lên thì khẳng định sẽ phải đối mặt với một kích đồng quy vu tận của mình, tự nhiên là ai cũng không muốn đi làm đệm cho người khác, chỉ hy vọng có tên nào đó không sợ chết xông lên trước. Chỉ là ai cũng không phải kẻ ngu, cho nên dứt khoát không hẹn mà cùng ngừng tay vào lúc này.
Người như vậy, tâm tính như vậy, dù tu vi hắn có cao tới đâu, kẻ đến có nhiều hơn nữa, dù có thể giết ta cả vạn lần thì cũng vĩnh viễn không thể là địch thủ của ta!
Sở Dương cười mỉa mai, chầm chậm ngồi xuống. Trên mặt vẫn như cũ bất động thanh sắc, trong miệng vẫn như cũ không nói một lời, nhưng trong lòng hắn đã tràn đầy nghi hoặc.
Chuyện Cửu Kiếp Kiếm ở trong tay mình làm sao lại bị lộ ra ngoài?
Chính mình rõ ràng đã phải cẩn thận tìm kiếm mất ba năm mới xác định được trên Thượng Tam Thiên Phong Lôi Đài có một mảnh thân kiếm của Cửu Kiếp Kiếm, trải qua trăm cay nghìn đắng mới tìm được một cơ hội, rồi mạo hiểm cửu tử nhất sinh mà đi tới Thượng Tam Thiên, nhưng vì sao sau khi mình tới đây lại gặp phải mai phục như vậy?
Hôm nay cũng mới chẳng qua là ngày thứ năm mình tiến vào Thượng Tam Thiên mà thôi! Vừa mới tìm thấy Phong Lôi Đài mà đã gặp phải lần tập kích này!
Trong tình cảnh như thế này, hắn hẳn là phải chết không thể nghi ngờ!
Mình nổi danh với hành tung xuất quỷ nhập thần,rốt cục là ai mà có thể biết được kế hoạch của mình?
Chính mình liên tục xông ra mười mấy lần, nhưng mỗi lần đều bị người cản lại! mà những chỗ mình lựa chọn để xông ra đều là góc chết! Nếu như bình thường mà nói, đây tuyệt đối là một chuyện quá bất bình thường!
Là ai mà có thể hiểu rõ mình như vậy? Cái địch nhân trong bóng tối này, là ai?
Vấn đề này đã làm Sở Dương đau đầu rất lâu.
Thân Cửu Kiếp Kiếm rọi sáng một vùng trời, giống như vẽ ra một đạo cầu vồng giữa không trung. Đám người kia thấy một màn như vậy thì trong lòng nóng như lửa đốt, đều hận vì sao cái thần vật kia lại không ở trong tay mình!
Thượng cổ thần vật! Thần vật đệ nhất của đại lục Cửu Trùng Thiên!
Ai chiếm được Cửu Kiếp Kiếm, người đó có thể trở thành vô địch thiên hạ! Bên trong Cửu Kiếp Kiếm có đại bí mật của thiên hạ vô địch! Tục truyền nói uy lực của Cửu Kiếp Kiếm còn không chỉ có như thế.
"Cửu Kiếp Cửu Trùng Thiên, nhất kiếm diệt thế gian
Thiên thu tôn vạn cổ, ngoại thiên Cửu Trùng Thiên!"
Đây là câu ca dao duy nhất truyền lưu về Cửu Kiếp Kiếm trên thế gian, đến giờ đã không thể kiểm chứng. Cửu Kiếp Kiếm luôn luôn là một truyền thuyết. Không ai ngờ rằng, có một ngày Cửu Kiếp Kiếm lại thật sự xuất hiện tại ngay trước mặt mình.
...............
Trong lòng Sở Dương cũng đang thắc mắc. Cửu Kiếp Kiếm, không sai, mình đã chiếm được Cửu Kiếp kiếm, hơn nữa từng bước từng bước tìm kiếm được năm đoạn thân kiếm. Nhưng hắn lại thất vọng khi phát hiện ra uy lực của Cửu Kiếp Kiếm cũng không lớn như đã tưởng tượng! Hơn nữa, giữa mình và Cửu Kiếp Kiếm luôn có một vách ngăn rất rõ ràng, bất luận là mình dùng máu tươi tưới lên hay dùng sự thành khẩn để cảm ngộ thì đều chẳng có chút hiệu quả nào. Vậy đây là vì sao?
Vì sao? Vì sao?!
Cực si tình, cực si kiếm! Mình diệt tình nhập kiếm, lấy kiếm nhập võ, dùng võ đạo cầu Thiên đạo, lấy sự cô độc suốt đời để trả giá, dùng sự giết chóc để cứu rỗi chúng sinh. Đáng tiếc vẫn không thể luyện thành Cửu Kiếp Kiếm, luyện thành thần công Cửu Trùng Thiên !!
Là do mình đã lựa chọn sai hay là con đường này vốn chính là một sự sai lầm? Hoặc nói..... sự vô tình của mình còn chưa phù hợp với Cửu Kiếp kiếm?
Kiếm khách vô tình, kiếm khách vô tình. Nếu kiếm khách lại hữu tình, vậy sao còn gọi là kiếm khách nữa? Kiếm đạo, võ đạo, Thiên đạo, chung quy đều là sự vô tình....... Nhưng hiện tại đang ở giữa lằn ranh sinh tử, vì sao lại dao động như vậy?
Cửu Kiếp kiếm ơi là Cửu Kiếp kiếm, bí mật của ngươi rốt cuộc là cái gì?
Thấy những ánh mắt tham lam đang nhìn chằm chằm vào Cửu Kiếp kiếm ở bốn phía, trong lòng Sở Dương cười khổ một tiếng. Các ngươi chỉ biết rằng tìm được Cửu Kiếp kiếm này là có thể vô địch thiên hạ, nhưng các ngươi có biết ta vì Cửu Kiếp kiếm này đã trả giá bao nhiêu không?
Không còn cái gì cả!
Chợt một bóng hình đỏ thắm, duyên dáng hiện lên trong đầu, càng lúc càng rõ, vạt hồng khẽ bay lên, trong u tối, tựa như có tiếng nhạc lúc gần, lúc xa. Mà bóng hình duyên dáng kia nhẹ nhàng, chậm rãi múa lên những vũ điệu trong hư vô, thoáng ẩn thoáng hiện........
Ánh mắt Sở Dương chợt trở nên xa xăm, buồn bã, đầy thương cảm........
Máu tươi vẫn chảy, Sở Dương có thể cảm ứng được một cách rõ ràng sinh mệnh của mình đang trôi đi rất nhanh. Cả đời hắn theo đuổi võ đạo, nhập tình, phá tình, xuất tình tới vô tình, sau lại diệt tình. Trong khoảnh khắc cận kề tử vong đó, hắn vốn tưởng rằng tiếc nuối duy nhất của mình là cảnh giới tối cao mà cả đời hắn theo đuổi còn chưa đạt được, nhưng sự thật làm cho hắn bất ngờ, trong đầu hắn vậy mà hiện lên một người.
Bóng hồng tuyệt mỹ đó, cái quay đầu đó, cái xoay người đó... đều là tuyệt đại phong tình, nhẹ nhàng, dịu dàng múa lên trong nội tâm, mỗi lần nàng ngoái đầu lại nhìn mình, ánh mắt đều ẩn chứa thâm tình sâu như biển...
Mạc Khinh Vũ, người phụ nữ mà Sở Dương đã nhập tình rồi phá tình!
"Thì ra, ta còn chưa thật sự phá tình..." Sở Dương cười tự giễu, lẩm bẩm.
Một chút hối hận lẳng lặng dâng lên trong lòng hắn, như sương khói, nhưng chỉ trong chốc lát đã ngập tràn cả tâm linh.
Giờ này khắc này, trái tim hắn đã không chịu sự khống chế của bản thân, và cũng không còn muốn bị khống chế nữa ....
Khinh Vũ! Không biết lần này ta xuống Hoàng Tuyền liệu có được gặp lại nàng không?
Khinh Vũ, nàng cũng biết lúc đó ta vì tu luyện Tam Kiếp Diệt Tình Trảm mà rời khỏi nàng, ta đã hối hận đến thế nào không....
Trong lòng Sở Dương buồn bã, mất mác...
- Tất cả cùng lên! Cứ băm hắn ra đã! Còn về Cửu Kiếp Kiếm, chúng ta cứ từ từ thương nghị cũng không muộn!
Một người lớn tiếng kêu lên:
- Nếu không chờ hắn khôi phục được một chút thì chúng ta muốn giết hắn sẽ rất khó khăn!
Tất cả mọi người tứ phía ầm ầm đồng ý, cùng nhau giơ đao giơ kiếm chém về phía Sở Dương.
Sở Dương vẫn như cũ ngồi đến xuất thần, không nhúc nhích, ánh mắt dừng ở nơi xa xăm nào đó, sự thê lương như đã trở thành vĩnh cửu, những sợi tóc dính đầy máu phất phơ trên trán ...
Hình bóng trong đầu càng múa càng nhanh, càng mãnh liệt, đã hóa thành một bóng hồng vô định, lúc ẩn lúc hiện, đồng thời tiếng ca thê lương mà dịu dàng cũng từ bóng hồng đó sâu kín truyền ra...........
" Nhân sinh không Khinh Vũ, múa kiếm thêm ưu sầu
Được vì chàng luyện kiếm, nguyện khổ tới mai sau!"
(Được dịch bởi: Tiểu Tiếu Tà)
Đây là bài thơ mà Mạc Khinh Vũ đã làm trong đêm đính ước. Còn nhớ, lúc ấy trong mắt Mạc Khinh Vũ rưng rưng lệ, ánh mắt thê lương mà u oán. Nàng đã sớm biết rằng mình chỉ dùng tình cảm của nàng để luyện công, nhưng nàng vẫn như một con thiêu thân lao vào lửa, để mặc cho mình thiêu đốt!
Cô gái lan chất huệ tâm đó......... Sở Dương nghĩ đến thẫn thờ, trong lòng chua xót khó chịu, đến giờ phút cuối cùng của sinh mệnh này, hắn mới hiểu được chân tình đáng quý.......... nhưng mình đã không thể quay đầu lại được nữa rồi ...........
Còn nhớ, lần đó Mạc Khinh Vũ vào lần cuối cùng bị mình cự tuyệt, lòng đau đớn như bị cắt ra từng khúc, trên đường trở về đã bị tập kích, một đời hồng nhan rốt cục hương tiêu ngọc vẫn. Truyện "Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên" được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com) Truyện "Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên" được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mình sau khi nghe được tin đã lập tức chạy tới nhưng cuối cùng vẫn chậm một bước. Tuy sau đó mình đã trảm tận sát tuyệt tất cả những kẻ gây thương tổn cho Mạc Khinh Vũ, thậm chí tru di cửu tộc, nhưng giai nhân ấy vẫn không thể sống lại!
Hồng nhan tuyệt đại đó, khi sắp chết, nàng yếu đuối nằm trong lòng mình, nói :
- Sở Dương, nếu có kiếp sau...... nếu muội còn có thể gặp huynh, hy vọng huynh có thể....... có thể nhìn muội. Muội dễ nhìn hơn kiếm!
- Sở Dương, có thể chết trong lòng huynh, muội rất vui.......
Đây là câu cuối cùng của Mạc Khinh Vũ........
Khinh Vũ, nàng không thỏa mãn, nàng có tiếc nuối, nếu không khóe mắt nàng sao lại rơi lệ? Trên khuôn mặt giai nhân đã không còn hơi thở ấy bỗng nhỏ xuống hai giọt lệ trong suốt.... cùng với nụ cười gượng ép vì sợ mình thương tâm lúc sắp ra đi, sao nó lại xinh đẹp mà thê lương như thế.........
Khoảnh khắc đó, hai giọt lệ trong ấy đã dập nát trái tim mình! Và cũng từ đó, trái tim này đã phủ đầy bụi!
"Nhẹ nhàng như mộng, mộng cũng trôi
Huyết hải cốt sơn vũ yêu nhiêu
Trượng kiếm ngàn dặm quân chớ hỏi
Sinh tử cùng nhau tới cửu tiêu!"
Tạm dịch:
Nhẹ nhàng như mộng, mộng cũng thôi
Biển máu, núi xương mưa vẫn rơi
Trượng kiếm dặm trường, người đừng hỏi
Sống chết cùng lên chín tầng trời
(Dịch thơ bởi: Phù Cừ)
Đây là một bài thơ mà Tuyết Lệ Hàn, thiên hạ đệ nhất tài tử hồi đó vì tình cảm sâu đậm của Mạc Khinh Vũ đối với Sở Dương mà đã đặc ý làm ra.
Mà hiện tại, Khinh Vũ nàng đã tới cửu tiêu, mà ta thì vẫn ở trong nhân thế... nhưng ta sắp có thể sống chết cùng nàng, cùng nàng.... đời đời kiếp kiếp rồi!
Sở Dương nghĩ tới xuất thần, khóe miệng luôn băng giá của hắn bỗng hiện lên một nụ cười ôn nhu nhưng thống khổ. Tóc dài nhuộm đẫm máu tung bay theo gió.......
Khinh Vũ, chờ ta!
Khinh Vũ, nàng có biết, nếu có kiếp sau, ta thà không tu luyện kiếm đạo gì, thà không cần đỉnh phong gì, thà không cần báo thù, cũng phải ở cùng nàng! Thế gian này có cái gì có thể hơn được nụ cười thỏa mãn kia của nàng! Không có!
Trong đầu hắn, thanh âm của Mạc Khinh Vũ đang ngày càng xa dần. Giọng nói của Mạc Khinh Vũ tựa như càng lúc càng mơ hồ:
"Kim sinh vi quân vũ. . . Sinh sinh vi quân vũ. . . Thiên chiết tâm bất biến. . . Vạn tử do bất khổ. . . Bất khổ. . ."
Tạm dịch:
"Kiếp này vì quân mà múa. . . Sinh thời vì quân mà múa. . . Thiên biến tâm bất biến. . . Chết muôn lần nhưng không khổ. . . Không khổ. . ."
Soạt một tiếng, tiếng đao bạt gió chém tới. Tinh thần Sở Dương đang trong hốt hoảng tiện tay giơ kiếm đón. Tâm tư của hắn còn đang lắng nghe giọng nói của Mạc Khinh Vũ trong cõi u tối...... Kiếp này đã hết, Khinh Vũ, trước khi chết hãy để ta được nghe giọng nói, âm thanh của nàng đi......
Không khổ.... Khinh Vũ, nàng khổ nhưng lại không cảm thấy khổ........ Nhưng bây giờ.... ta đang rất đau khổ! Ta đang rất hối hận!
Đao kiếm chém tới càng lúc càng nhiều, máu tươi bắn ra, đau đớn lan khắp toàn thân, làm gián đoạn cảnh tượng trong đầu hắn!
Sở Dương cuồng nộ thét lên! Đột nhiên hắn đứng dậy, mái tóc dài màu đen tung bay! Dây buộc tóc vỡ nát! Sự cuồng nộ trong nội tâm hắn đã tới lên tột đỉnh!
Thời khắc cuối cùng của sinh mạng, lũ chúng bây lại đến quấy rầy chúng ta đoàn tụ! Đáng chết!
Phịch một tiếng, một kiếm đâm vào lồng ngực Sở Dương. Trong lòng Sở Dương đau xót, hắn cúi đầu thấy, miếng ngọc bội treo trên cổ hắn choang một tiếng vỡ nát ngay trước mắt. Giữa ngọc bội, một chữ "Vũ" vỡ vụn thành từng mảnh......
Sở Dương ngỡ ngàng duỗi duỗi tay, trong tay đầy mảnh vỡ. Chỉ một thoáng khóe mắt hắn như muốn rách ra.
Đây là kỷ niệm duy nhất Khinh Vũ lưu lại cho mình!
- Sát!
Sở Dương bỗng nhiên ngẩng đầu. Trong mắt dâng lên sát khí điên cuồng. Thét dài một tiếng, Cửu Kiếp Kiếm trong tay đột nhiên tạo nên vạn đạo kiếm quang giống như chớp từ chín tầng trời kết thành một vành đai ánh sáng!
Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên
Chương - 1 (b)- Nếu có kiếp sau, nguyện cùng nàng múa dưới bầu trời
Dịch: AlfaRomeo™
Biên dịch và biên tập: maikan
Nguồn: Tàng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Ầm ầm.. bịch bịch bịch..., hàng loạt tiếng va chạm vang lên, tất cả binh khí xung quanh người hắn đều đã bị chém đứt đoạn!
Tất cả mọi người vội vàng lui về phía sau, ánh mắt hoảng sợ nhìn vào nửa đoạn binh khí hoàn chỉnh dưới chân Sở Dương . Trên lưng chúng, mồ hôi lạnh đã chảy xuống ròng ròng. Không thể tưởng được rằng, uy lực một kích của Cửu Kiếp Kiếm lại khủng bố như thế!
Bọn chúng vốn cho rằng Sở Dương đã sắp chết đến nơi rồi, không còn sức phản kháng nữa. Vào thời khắc mà bọn chúng đã bắt đầu yên tâm, lá gan mỗi tên cũng bắt đầu lớn ra, khi trong lòng mỗi người đều đang tính toán, sau khi Sở Dương chết thì Cửu Kiếp kiếm nên xử lý thế nào? Cướp đoạt thế nào? Nếu rơi vào tay mình thì sẽ phải thoát thân ra sao? Cả một đám đang khẩn trương suy nghĩ đối sách thì Sở Dương lại đột nhiên xuất ra một kiếm! Hơn nữa uy lực lại lớn như vậy! Truyện "Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên" được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Ngoài dự liệu! Vượt xa ngoài dự liệu!
Cả người Sở Dương đẫm máu, cầm kiếm mà đứng, ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm vào đám người trước mặt. Ánh mắt hắn nhìn vào ai, kẻ dó không tự chủ được mà toàn thân run lên một cái.
Bọn chúng cảm thấy, trong ánh mắt này là sự bi thống vô hạn, là nỗi tuyệt vọng vô tận, là sự phẫn nộ vô cùng và còn cả .... sát khí vô biên!
Sở Dương nhìn qua một vòng, đột nhiên nhẹ nhàng hỏi:
- Các ngươi muốn Cửu Kiếp kiếm ư?
Không đợi bất cứ kẻ nào trả lời, hắn nở một nụ cười lạnh lẽo, chậm rãi nói:
- Được! Ta cho các ngươi xem Cửu Kiếp kiếm!
Hắn đột nhiên nhảy lên!
Hắn vốn đã chịu vô số vết thương tới trí mạng nhưng giờ ngờ lại nhảy lên được! Trên không trung, vết thương khắp người phun đầy máu nhưng hắn vẫn không có chút cảm giác. Sắc mặt hắn trầm xuống, lạnh lùng quát:
"Cửu kiếp kiếm, nhất điểm hàn quang vạn trượng mang!"
Tạm dịch:
"Cửu kiếp kiếm, nhất điểm hàn quang soi vạn trượng”
Cửu Kiếp kiếm vung lên, một bắn ra hóa thành một đạo hình vòng cung! Theo đường cung ấy, ngàn vạn đạo hàn mang dâng lên! Nghìn vạn đạo hàn mang này như mang theo nỗi niềm thê lương mà xa xưa nhất trong thiên địa.........
Cửu Kiếp Kiếm! Cửu Trùng Thiên kiếm pháp! Đệ nhất kiếm!
Cửu Trùng Thiên là tên của đại lục này. Xưa nay tất cả kiếm pháp đều không dám dùng ba chữ này để đặt tên. Nhưng kiếm pháp của Cửu Kiếp Kiếm này lại được dùng chính cái tên "Cửu Trùng Thiên" này!
Tự cổ chí kim cũng chỉ có một bộ này!
Sở Dương mặc dù không thể phát huy uy lực chân chính của Cửu Kiếp kiếm pháp nhưng hắn đã lĩnh ngộ những thức kiếm này rất lâu rồi. Uy lực của những kiếm này tuy không lớn như trong tưởng tượng nhưng vẫn vượt xa kiếm pháp của thế tục.
Hơn mười vị cao thủ ở bốn phía thấy một kiếm này thì không thể không xuất ra bổn sự áp đáy hòm của mình để cố gắng chống lại công kích! Thân thể mỗi người đều loạng choạng, cảm thấy sắp không cầm nổi binh khí trong tay mình rồi!
"Cửu Kiếp Kiếm, diệt tuyệt thiên hạ đã làm sao!"
Chiêu thứ nhất chưa xong, chiêu thứ hai đã đằng đằng sát khí phủ xuống! Ánh sáng trào dâng như thủy triều ngoài biển khơi, sát khí ngập trời ùn ùn kéo đến bạo phát mãnh liệt! Tiếng kêu thảm thiết vang lên, hơn mười vị cao thủ đủ để độc bá một phương đồng thời không còn sức ngăn cản, toàn thân đẫm máu chật vật lui về sau!
Giờ khắc này, trong lòng mỗi người đều có một ảo giác: Sở Dương hiện tại tuyệt đối không hề bị thương! Tuyệt đối đang ở trong trạng thái đỉnh cao!
Bọn chúng lại không biết rằng, bọn chúng đã cắt ngang hồi ức của Sở Dương, cắt ngang vũ điệu, cắt ngang bài ca của Mạc Khinh Vũ, khiến Sở Dương hoàn toàn nổi giận, hoàn toàn phát huy tất cả tiềm lực của mình! Đây là sức mạnh của sinh mệnh, sự giận dữ từ tận linh hồn! Sức mạnh này thậm chí còn vượt xa thời kì đỉnh cao của hắn!
"Cửu Kiếp Kiếm, nhất tụ phong vân tiện thị hoàng!"
Tạm dịch:
“Cửu Kiếp Kiếm, tụ hội phong vân, chính là vương!”
Sở Dương cười điên cuồng, đầy thê lương. Trong lúc thôi phát Cửu Kiếp Kiếm không ngờ lại hiện ra một chiếc vương miện thật lớn! Uy áp vô tận bao trùm trời đất! Nơi kiếm quang đi tới, tiếng kêu thảm thiết liên miên, từng dòng máu phun lên, đầu của cả một đám người lăn xuống trông như những trái dưa hấu đổ từ trên xe xuống.......
Vương giả hàng lâm, thương sinh thiên hạ mặc ta tàn sát! Tùy tâm sở dục, ta thích thì lấy, không thích thì phá!
"Cửu kiếp kiếm! Trảm đoạn hồng trần đa tình khách!"
"Cửu kiếp kiếm! Thi sơn huyết hải tuyên cổ hương!"
Tạm dịch:
“Cửu Kiếp Kiếm, kiếm khách đa tình đoạn hồng trần!”
“Cửu Kiếp Kiếm, núi thây biển máu truyền vạn thế!”
Ba chiêu cùng xuất, làm mặt đất vốn đã bị máu tươi thấm đẫm lại một lần nữa biến thành Tu La địa ngục! Tất cả hơn mười người tiến lên vây công cũng không ngoại lệ, đều ngã vào trong vũng máu!
Sở Dương hạ xuống, cả người hơi loạng choạng! Ánh mắt hắn bễ nghễ khinh thường nhìn chung quanh. Hơn mười trượng xung quanh hắn giờ đã không còn đứng một người nào! Những người này đã từng là cao thủ, đã từng huy hoàng, vinh quang nhưng dưới lực lượng như trời đất của Cửu Kiếp Kiếm cũng đều đã biến thành thi thể!
- Muốn Cửu Kiếp kiếm? Các ngươi.... cũng xứng sao?!
Nhưng sau khi trải qua lần bùng nổ này Sở Dương đã hoàn toàn là một chiếc đèn hết dầu!
-Khinh Vũ, mặc kệ là ở trên trời hay dưới đất, không ai có thể cản trở chúng ta đoàn tụ!
Hắn dừng kiếm lại thở hổn hển, hai mắt nhẹ nhàng nhắm lại. Hắn đang hy vọng bài hát kia lại xuất hiện. Nhưng, không có!
Sở Dương bỗng nhiên mở mắt, gầm nhẹ:
- Vì sao? Vì sao lại không có? Khinh Vũ...
Ở đằng xa, từ ba phương hướng khác nhau đồng thời hiện ra ba đạo hào quang, trong không trung liền biến thành ba cái bóng màu vàng. Ánh sáng chói mắt mang theo sự ngang ngược bá đạo không ai bì nổi.
Ảo ảnh màu vàng đại biểu cho cấp bậc Vương giả!
Cái này đại biểu cho việc đã có ba bị võ giả Vương cấp gia nhập chiến trường!
Con ngươi Sở Dương co rút lại, hắn cười khổ một tiếng mà vô lực nhìn ba cái bóng màu vàng trên bầu trời, trong lòng lạnh lẽo. Không ngờ sát chiêu chính thức của đối phương đến lúc này mới tung ra!
Mình chỉ là một Võ Tôn, tuy rằng chỉ còn kém Vương Cấp có một bậc, nhưng một bậc này lại chênh lệch như trời với đất vậy!
Ba vị Vương Cấp! Thật là bạo tay!
- Hảo kiếm pháp, quả nhiên không hổ danh là Độc Kiếm Võ Tôn! Chẳng qua là ở trên Thượng Tam Thiên này cũng không phải là nơi mà ngươi có thể dương oai!
Một người hòa hoãn nói:
- Chỉ tiếc là ta không thể đánh một trận công bằng với ngươi, thật là đáng tiếc!
Theo tiếng nói, hai người còn lại cũng cùng hiện thân. Ba người đều áo bào rộng, tay áo phiêu dật theo gió, dáng vẻ tiêu sái, sắc mặt thong dong.
Ánh mắt Sở Dương đã hơi mơ hồ:
- Ba vị Vương giả các ngươi cũng muốn Cửu Kiếp Kiếm ư?
- Không, chúng ta cũng không muốn nó. Cái chúng ta muốn chính là ngươi phải chết!
Ba người đồng thời mỉm cười, trông rất trang nghiêm:" Chẳng qua là tiện tay thu lấy Cửu Kiếp Kiếm, cũng coi như là một thu hoạch ngoài ý muốn. Đại thu hoạch!"
Sở Dương cười lạnh, sống lưng thắng tắp ngạo nghễ nói:
- Chỉ tiếc là các ngươi không hiểu được Cửu Kiếp Kiếm! Các ngươi vĩnh viễn cũng không chiếm được nó đâu!
Ánh mắt hắn chợt trở nên dứt khoát, kiên quyết!
Hiện giờ hắn đã không còn sức để chiến đấu nữa!
Nhưng hắn vẫn còn có thể phát ra một kích cuối cùng! Hủy diệt!
Hủy diệt bản thân! Hủy diệt Cửu Kiếp Kiếm! Hủy diệt kẻ địch!
Ánh kiếm lóe lên, Sở Dương mạnh mẽ đảo ngược Cửu Kiếp Kiếm đâm thẳng tim mình! Đôi mắt không hề có chút tình cảm nào nhìn lên ba người trên không, quát:
- Lấy máu tim ta, hủy vạn kiếp! Cửu Kiếp kiếm chủ, điên đảo Càn Khôn!
Đây là một kiếm duy nhất hắn có thể phát huy ra toàn bộ uy lực. Trước đó khi nhìn thấy kiếm quyết hắn đã biết một kiếm này mình có thể thi triển. Nhưng một kiếm như vậy lại cần thiêu đốt sinh mệnh của bản thân để thôi động!
Kiếm pháp như vậy có ai dám dùng?
Người thi triển ra một kiếm này chắc chắn sẽ chết!
Cửu Kiếp kiếm đột nhiên lóe sáng chói mắt, cả thanh kiếm giờ như một mặt trời xuất hiện giữa khoảng không, kiếm khí sắc bén đột nhiên trở nên cuồng bạo, lực lượng mạnh mẽ không ngờ nâng toàn thân Sở Dương lên giữa không trung!
Đây là một chiêu cuối cùng của Cửu Kiếp Kiếm! Dùng máu trong tim mình, hiến tế linh hồn của bản thân để kích phát kiếm hồn! Đây tuyệt đối là chiêu thức đồng quy vu tận với kẻ địch! Một chiêu này thậm chí có thể chém giết đối thủ cao hơn mình cả vài cấp!
Chính là kiếm hồn của Cửu Kiếp Kiếm tự chủ giết người, hủy diệt tất cả!
- Lui mau!
Ba vị cao thủ Vương cấp kinh hãi, đồng thời nhanh chóng chạy trốn! Tốc độ chúng rời đi lúc này so với vẻ thong dong lúc mới tới thật sự là cách nhau tới mười vạn tám ngàn dặm! Và cái khí độ ung dung tiêu sái kia cũng đã biến mất, trở nên rất chật vật !
Chúng thật sự là trăm triệu lần không ngờ tới, vị Độc Kiếm Võ Tôn này vậy mà có thể xuất ra một chiêu như vậy!
Ầm một tiếng, một đạo kiếm quang sáng lên,sáng chói khiến cả bầu trời biến thành một màu trắng bạc! Ba vị vương giả giống như ngay cả ngăn cản cũng không kịp, mà còn không kịp kêu lên một tiếng đã tan thành tro bụi!
Thậm chí, kim ảnh mà lực lượng Vương Cấp của bọn họ huyễn hóa ra vẫn còn đang thoáng hiện trên không trung, nhưng tính mệnh của bọn họ đã về với cát bụi!
Một kích của Cửu Kiếp Kiếm Hồn, trong phạm vi sức mạnh của nó thì ngay cả thiên địa cũng có thể bị hủy diệt huống chi chỉ là ba vị Võ giả Vương cấp?
Đột nhiên Sở Dương nghĩ thấy hơi buồn cười. Hắn cười khổ, chẳng lẽ bí mật vô địch thiên hạ của Cửu Kiếp Kiếm lại là ở chỗ này? Như vậy, thần vật đệ nhất đại lục này còn giá trị gì?
Nhưng hắn như đã cảm thấy rằng, bí mật đó hẳn không phải chỉ có như vậy. Song bí mật chân chính của Cửu Kiếp Kiếm mình đã không có cơ hội để tìm ra rồi......
Sở Dương thở dài một tiếng, đang ở giữa không trung, ánh mắt hắn tùy ý liếc một cái, hắn phát hiện ra một kẻ mà hắn cho rằng tuyệt đối không nên xuất hiện tại đây.
Xa xa, một người mặc áo trắng đang chết lặng nhìn sang bên này, khuôn mặt hắn đầy vẻ ngỡ ngàng!
- Mạc Thiên Cơ!?
Ánh mắt Sở Dương nhìn thẳng về hướng đó, hắn rốt cục đã hiểu vì sao mình hành động bí ẩn như vậy mà vẫn bị người mai phục, vì sao tất cả công kích của mình đều bị người phán đoán chính xác mà chặn hết đường!
Thì ra là hắn, Thần Bàn Quỷ Toán Mạc Thiên Cơ!
Chẳng trách mình thất bại thảm hại như thế!
Sở Dương muốn cười thảm, muốn tự giễu, muốn.... nhưng cái gì hắn cũng không thể làm được nữa, hắn đã mất đi tất cả sức mạnh, hắn cũng không kịp tự hỏi...
Thân hình Sở Dương chậm rãi hạ xuống, chầm chậm ngã xuống, trông tựa như một chiếc lá khô phiêu dạt cuối thu. Hắn ngã xuống, trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt mà ấm áp, thì thào: "Khinh Vũ, nếu có kiếp sau, nguyện cùng nàng múa dưới bầu trời!
Nếu cái chết là không tránh khỏi vậy hãy đón lấy cái chết bằng lòng nhiệt tình lớn nhất, bằng khát khao mạnh mẽ nhất! Bởi vì nơi ấy có người phụ nữ mình yêu!
Trong cõi u tối, tựa hồ trên mặt đất trắng xóa mênh mông bát ngát, trên trời cao tuyết rơi lả tả, đại địa khoác lên mình một màu bạc lung linh, một bóng hồng duyên dáng đang nhẹ nhàng khiêu vũ ở đó, tựa như đón chào hắn, cũng lại như đang vì Sở Dương mà lo lắng. Dù thấy không rõ mặt nàng nhưng ánh mắt thâm tình, ôn nhu lưu luyến không oán không hối đó lại hiện lên rõ ràng như vậy... Điệu múa uyển chuyển đó càng lúc càng nhanh, múa thẳng tới cửu thiên cửu địa nhưng lại thê lương lãnh diễm như những giọt máu đào... Truyện "Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên" được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nơi trái tim Sở Dương, mũi Cửu Kiếp Kiếm đột nhiên phát ra ánh sáng chói mắt, huy hoàng chói mắt!
Sở Dương đã nhắm mắt nhưng hắn tựa như nghe được một thanh âm lúc ẩn lúc hiện trong u tối, mang theo sự mệt mỏi cùng niềm vui sướng, tựa như đã như trút được gánh nặng khi phải đợi chờ đã quá lâu:
“Cửu kiếp hóa không, ung dung sinh tử; Trời xanh còn vá được, đâu cần đợi kiếp sau...Ài, rốt cục cũng đã đợi được rồi...”
Trong giọng nói ấy, chỉ hai mươi chữ ngắn ngủi nhưng không ngờ lại như đã trải qua vô số bể dâu, mịt mờ tới không thể lại gần...
Tiếp theo, ánh sáng chói mắt bắn ra từ nơi trái tim hắn , lóe lên không trung, sau đó đột nhiên tỏa ra chói mắt khắp trời,chiếu rọi thiên địa, khiến tất cả những người chứng kiến dù mở to mắt nhưng cũng chỉ như một thằng mù!
Chỉ chợt lóe lên như vậy, vút thằng lên chín tầng trời sau đó trong nháy mắt biến mất vô tung vô ảnh...
Trên Phong Lôi Đài, tiếng gió nghe như đang nghẹn ngào, như đang lặp lại câu nói kia của Sở Dương: Nếu có kiếp sau... nếu có kiếp sau... nguyện, cùng, nàng, múa, dưới, bầu, trời... Truyện "Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên" được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Chương - 1 (a)- Nếu có kiếp sau, nguyện cùng nàng múa dưới bầu trời
Tác giả: Phong Lăng Thiên Hạ (风凌天下)
Dịch: AlfaRomeo™
Biên dịch và biên tập: maikan
Nguồn: Tàng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Giữa biển mây Cửu Trùng Thiên, Phong Lôi Đài- Nhất Tuyến Thiên.
Đây chính là một tuyệt địa trên đại lục Cửu Trùng Thiên, Thượng Tam Thiên- Phong Lôi Đài! Tại đây, có thể nương theo Phong Lôi mà xuất nhập Nhất Tuyến Thiên!
Lúc này trên Phong Lôi Đài đang diễn ra một cảnh gió tanh mưa máu.
- Sở Dương, mau giao Cửu Kiếp Kiếm ra, chúng ta tha mạng cho ngươi!
- Sở Dương, ngươi đã sắp chết đến nơi rồi, mau giao Cửu Kiếp Kiếm ra đây, chúng ta sẽ cho ngươi được chết toàn thây!
- Sở Dương, thần vật đệ nhất thiên hạ như Cửu Kiếp Kiếm này ở trong tay ngươi chỉ lãng phí, bao nhiêu năm rồi mà ngươi vẫn không thể tiến bộ thêm bước nào, chỉ lãng phí của trời! Giao ra mau...
Từng tiếng hét từ bốn phương tám hướng truyền tới.
Trên một tảng đá lớn giữa Phong Lôi Đài, Sở Dương ăn mặc toàn thân hắc y, toàn thân đẫm máu. Tóc tai hắn rối bù, nhưng sự lạnh lùng trên mặt đã trở thành vĩnh cửu. Thần sắc hắn vẫn bình tĩnh, toàn thân thẳng tắp như một cây trường thương!
Giống như cây kiếm trong tay hắn, thà bị gãy chữ không chịu uốn mình.
Cho dù rằng, giờ phút này hắn đã bị trọng thương chí mạng!
Trong vòng mấy trăm trượng quanh thân hắn có vô số mảnh thi thể bị đứt đoạn, máu chảy lênh láng nhuộm đỏ cả mặt đất.
Nhìn đám cao thủ bốn phía chỉ dám la lên mà không dám xông tới, trên mặt Sở Dương lộ ra một nụ cười mỉa mai, ngạo mạn mà khinh thường!
Đối mặt với đám cao thủ đông như kiến này, mặc dù hắn đã là dầu hết đèn tắt nhưng vẫn như cũ ngạo khí trùng thiên.
Những người này cũng đều đang tính toán. Chúng biết mình tuy rằng đã không còn bao nhiêu chiến lực nữa, nhưng vô luận là ai xông lên thì khẳng định sẽ phải đối mặt với một kích đồng quy vu tận của mình, tự nhiên là ai cũng không muốn đi làm đệm cho người khác, chỉ hy vọng có tên nào đó không sợ chết xông lên trước. Chỉ là ai cũng không phải kẻ ngu, cho nên dứt khoát không hẹn mà cùng ngừng tay vào lúc này.
Người như vậy, tâm tính như vậy, dù tu vi hắn có cao tới đâu, kẻ đến có nhiều hơn nữa, dù có thể giết ta cả vạn lần thì cũng vĩnh viễn không thể là địch thủ của ta!
Sở Dương cười mỉa mai, chầm chậm ngồi xuống. Trên mặt vẫn như cũ bất động thanh sắc, trong miệng vẫn như cũ không nói một lời, nhưng trong lòng hắn đã tràn đầy nghi hoặc.
Chuyện Cửu Kiếp Kiếm ở trong tay mình làm sao lại bị lộ ra ngoài?
Chính mình rõ ràng đã phải cẩn thận tìm kiếm mất ba năm mới xác định được trên Thượng Tam Thiên Phong Lôi Đài có một mảnh thân kiếm của Cửu Kiếp Kiếm, trải qua trăm cay nghìn đắng mới tìm được một cơ hội, rồi mạo hiểm cửu tử nhất sinh mà đi tới Thượng Tam Thiên, nhưng vì sao sau khi mình tới đây lại gặp phải mai phục như vậy?
Hôm nay cũng mới chẳng qua là ngày thứ năm mình tiến vào Thượng Tam Thiên mà thôi! Vừa mới tìm thấy Phong Lôi Đài mà đã gặp phải lần tập kích này!
Trong tình cảnh như thế này, hắn hẳn là phải chết không thể nghi ngờ!
Mình nổi danh với hành tung xuất quỷ nhập thần,rốt cục là ai mà có thể biết được kế hoạch của mình?
Chính mình liên tục xông ra mười mấy lần, nhưng mỗi lần đều bị người cản lại! mà những chỗ mình lựa chọn để xông ra đều là góc chết! Nếu như bình thường mà nói, đây tuyệt đối là một chuyện quá bất bình thường!
Là ai mà có thể hiểu rõ mình như vậy? Cái địch nhân trong bóng tối này, là ai?
Vấn đề này đã làm Sở Dương đau đầu rất lâu.
Thân Cửu Kiếp Kiếm rọi sáng một vùng trời, giống như vẽ ra một đạo cầu vồng giữa không trung. Đám người kia thấy một màn như vậy thì trong lòng nóng như lửa đốt, đều hận vì sao cái thần vật kia lại không ở trong tay mình!
Thượng cổ thần vật! Thần vật đệ nhất của đại lục Cửu Trùng Thiên!
Ai chiếm được Cửu Kiếp Kiếm, người đó có thể trở thành vô địch thiên hạ! Bên trong Cửu Kiếp Kiếm có đại bí mật của thiên hạ vô địch! Tục truyền nói uy lực của Cửu Kiếp Kiếm còn không chỉ có như thế.
"Cửu Kiếp Cửu Trùng Thiên, nhất kiếm diệt thế gian
Thiên thu tôn vạn cổ, ngoại thiên Cửu Trùng Thiên!"
Đây là câu ca dao duy nhất truyền lưu về Cửu Kiếp Kiếm trên thế gian, đến giờ đã không thể kiểm chứng. Cửu Kiếp Kiếm luôn luôn là một truyền thuyết. Không ai ngờ rằng, có một ngày Cửu Kiếp Kiếm lại thật sự xuất hiện tại ngay trước mặt mình.
...............
Trong lòng Sở Dương cũng đang thắc mắc. Cửu Kiếp Kiếm, không sai, mình đã chiếm được Cửu Kiếp kiếm, hơn nữa từng bước từng bước tìm kiếm được năm đoạn thân kiếm. Nhưng hắn lại thất vọng khi phát hiện ra uy lực của Cửu Kiếp Kiếm cũng không lớn như đã tưởng tượng! Hơn nữa, giữa mình và Cửu Kiếp Kiếm luôn có một vách ngăn rất rõ ràng, bất luận là mình dùng máu tươi tưới lên hay dùng sự thành khẩn để cảm ngộ thì đều chẳng có chút hiệu quả nào. Vậy đây là vì sao?
Vì sao? Vì sao?!
Cực si tình, cực si kiếm! Mình diệt tình nhập kiếm, lấy kiếm nhập võ, dùng võ đạo cầu Thiên đạo, lấy sự cô độc suốt đời để trả giá, dùng sự giết chóc để cứu rỗi chúng sinh. Đáng tiếc vẫn không thể luyện thành Cửu Kiếp Kiếm, luyện thành thần công Cửu Trùng Thiên !!
Là do mình đã lựa chọn sai hay là con đường này vốn chính là một sự sai lầm? Hoặc nói..... sự vô tình của mình còn chưa phù hợp với Cửu Kiếp kiếm?
Kiếm khách vô tình, kiếm khách vô tình. Nếu kiếm khách lại hữu tình, vậy sao còn gọi là kiếm khách nữa? Kiếm đạo, võ đạo, Thiên đạo, chung quy đều là sự vô tình....... Nhưng hiện tại đang ở giữa lằn ranh sinh tử, vì sao lại dao động như vậy?
Cửu Kiếp kiếm ơi là Cửu Kiếp kiếm, bí mật của ngươi rốt cuộc là cái gì?
Thấy những ánh mắt tham lam đang nhìn chằm chằm vào Cửu Kiếp kiếm ở bốn phía, trong lòng Sở Dương cười khổ một tiếng. Các ngươi chỉ biết rằng tìm được Cửu Kiếp kiếm này là có thể vô địch thiên hạ, nhưng các ngươi có biết ta vì Cửu Kiếp kiếm này đã trả giá bao nhiêu không?
Không còn cái gì cả!
Chợt một bóng hình đỏ thắm, duyên dáng hiện lên trong đầu, càng lúc càng rõ, vạt hồng khẽ bay lên, trong u tối, tựa như có tiếng nhạc lúc gần, lúc xa. Mà bóng hình duyên dáng kia nhẹ nhàng, chậm rãi múa lên những vũ điệu trong hư vô, thoáng ẩn thoáng hiện........
Ánh mắt Sở Dương chợt trở nên xa xăm, buồn bã, đầy thương cảm........
Máu tươi vẫn chảy, Sở Dương có thể cảm ứng được một cách rõ ràng sinh mệnh của mình đang trôi đi rất nhanh. Cả đời hắn theo đuổi võ đạo, nhập tình, phá tình, xuất tình tới vô tình, sau lại diệt tình. Trong khoảnh khắc cận kề tử vong đó, hắn vốn tưởng rằng tiếc nuối duy nhất của mình là cảnh giới tối cao mà cả đời hắn theo đuổi còn chưa đạt được, nhưng sự thật làm cho hắn bất ngờ, trong đầu hắn vậy mà hiện lên một người.
Bóng hồng tuyệt mỹ đó, cái quay đầu đó, cái xoay người đó... đều là tuyệt đại phong tình, nhẹ nhàng, dịu dàng múa lên trong nội tâm, mỗi lần nàng ngoái đầu lại nhìn mình, ánh mắt đều ẩn chứa thâm tình sâu như biển...
Mạc Khinh Vũ, người phụ nữ mà Sở Dương đã nhập tình rồi phá tình!
"Thì ra, ta còn chưa thật sự phá tình..." Sở Dương cười tự giễu, lẩm bẩm.
Một chút hối hận lẳng lặng dâng lên trong lòng hắn, như sương khói, nhưng chỉ trong chốc lát đã ngập tràn cả tâm linh.
Giờ này khắc này, trái tim hắn đã không chịu sự khống chế của bản thân, và cũng không còn muốn bị khống chế nữa ....
Khinh Vũ! Không biết lần này ta xuống Hoàng Tuyền liệu có được gặp lại nàng không?
Khinh Vũ, nàng cũng biết lúc đó ta vì tu luyện Tam Kiếp Diệt Tình Trảm mà rời khỏi nàng, ta đã hối hận đến thế nào không....
Trong lòng Sở Dương buồn bã, mất mác...
- Tất cả cùng lên! Cứ băm hắn ra đã! Còn về Cửu Kiếp Kiếm, chúng ta cứ từ từ thương nghị cũng không muộn!
Một người lớn tiếng kêu lên:
- Nếu không chờ hắn khôi phục được một chút thì chúng ta muốn giết hắn sẽ rất khó khăn!
Tất cả mọi người tứ phía ầm ầm đồng ý, cùng nhau giơ đao giơ kiếm chém về phía Sở Dương.
Sở Dương vẫn như cũ ngồi đến xuất thần, không nhúc nhích, ánh mắt dừng ở nơi xa xăm nào đó, sự thê lương như đã trở thành vĩnh cửu, những sợi tóc dính đầy máu phất phơ trên trán ...
Hình bóng trong đầu càng múa càng nhanh, càng mãnh liệt, đã hóa thành một bóng hồng vô định, lúc ẩn lúc hiện, đồng thời tiếng ca thê lương mà dịu dàng cũng từ bóng hồng đó sâu kín truyền ra...........
" Nhân sinh không Khinh Vũ, múa kiếm thêm ưu sầu
Được vì chàng luyện kiếm, nguyện khổ tới mai sau!"
(Được dịch bởi: Tiểu Tiếu Tà)
Đây là bài thơ mà Mạc Khinh Vũ đã làm trong đêm đính ước. Còn nhớ, lúc ấy trong mắt Mạc Khinh Vũ rưng rưng lệ, ánh mắt thê lương mà u oán. Nàng đã sớm biết rằng mình chỉ dùng tình cảm của nàng để luyện công, nhưng nàng vẫn như một con thiêu thân lao vào lửa, để mặc cho mình thiêu đốt!
Cô gái lan chất huệ tâm đó......... Sở Dương nghĩ đến thẫn thờ, trong lòng chua xót khó chịu, đến giờ phút cuối cùng của sinh mệnh này, hắn mới hiểu được chân tình đáng quý.......... nhưng mình đã không thể quay đầu lại được nữa rồi ...........
Còn nhớ, lần đó Mạc Khinh Vũ vào lần cuối cùng bị mình cự tuyệt, lòng đau đớn như bị cắt ra từng khúc, trên đường trở về đã bị tập kích, một đời hồng nhan rốt cục hương tiêu ngọc vẫn. Truyện "Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên" được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com) Truyện "Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên" được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mình sau khi nghe được tin đã lập tức chạy tới nhưng cuối cùng vẫn chậm một bước. Tuy sau đó mình đã trảm tận sát tuyệt tất cả những kẻ gây thương tổn cho Mạc Khinh Vũ, thậm chí tru di cửu tộc, nhưng giai nhân ấy vẫn không thể sống lại!
Hồng nhan tuyệt đại đó, khi sắp chết, nàng yếu đuối nằm trong lòng mình, nói :
- Sở Dương, nếu có kiếp sau...... nếu muội còn có thể gặp huynh, hy vọng huynh có thể....... có thể nhìn muội. Muội dễ nhìn hơn kiếm!
- Sở Dương, có thể chết trong lòng huynh, muội rất vui.......
Đây là câu cuối cùng của Mạc Khinh Vũ........
Khinh Vũ, nàng không thỏa mãn, nàng có tiếc nuối, nếu không khóe mắt nàng sao lại rơi lệ? Trên khuôn mặt giai nhân đã không còn hơi thở ấy bỗng nhỏ xuống hai giọt lệ trong suốt.... cùng với nụ cười gượng ép vì sợ mình thương tâm lúc sắp ra đi, sao nó lại xinh đẹp mà thê lương như thế.........
Khoảnh khắc đó, hai giọt lệ trong ấy đã dập nát trái tim mình! Và cũng từ đó, trái tim này đã phủ đầy bụi!
"Nhẹ nhàng như mộng, mộng cũng trôi
Huyết hải cốt sơn vũ yêu nhiêu
Trượng kiếm ngàn dặm quân chớ hỏi
Sinh tử cùng nhau tới cửu tiêu!"
Tạm dịch:
Nhẹ nhàng như mộng, mộng cũng thôi
Biển máu, núi xương mưa vẫn rơi
Trượng kiếm dặm trường, người đừng hỏi
Sống chết cùng lên chín tầng trời
(Dịch thơ bởi: Phù Cừ)
Đây là một bài thơ mà Tuyết Lệ Hàn, thiên hạ đệ nhất tài tử hồi đó vì tình cảm sâu đậm của Mạc Khinh Vũ đối với Sở Dương mà đã đặc ý làm ra.
Mà hiện tại, Khinh Vũ nàng đã tới cửu tiêu, mà ta thì vẫn ở trong nhân thế... nhưng ta sắp có thể sống chết cùng nàng, cùng nàng.... đời đời kiếp kiếp rồi!
Sở Dương nghĩ tới xuất thần, khóe miệng luôn băng giá của hắn bỗng hiện lên một nụ cười ôn nhu nhưng thống khổ. Tóc dài nhuộm đẫm máu tung bay theo gió.......
Khinh Vũ, chờ ta!
Khinh Vũ, nàng có biết, nếu có kiếp sau, ta thà không tu luyện kiếm đạo gì, thà không cần đỉnh phong gì, thà không cần báo thù, cũng phải ở cùng nàng! Thế gian này có cái gì có thể hơn được nụ cười thỏa mãn kia của nàng! Không có!
Trong đầu hắn, thanh âm của Mạc Khinh Vũ đang ngày càng xa dần. Giọng nói của Mạc Khinh Vũ tựa như càng lúc càng mơ hồ:
"Kim sinh vi quân vũ. . . Sinh sinh vi quân vũ. . . Thiên chiết tâm bất biến. . . Vạn tử do bất khổ. . . Bất khổ. . ."
Tạm dịch:
"Kiếp này vì quân mà múa. . . Sinh thời vì quân mà múa. . . Thiên biến tâm bất biến. . . Chết muôn lần nhưng không khổ. . . Không khổ. . ."
Soạt một tiếng, tiếng đao bạt gió chém tới. Tinh thần Sở Dương đang trong hốt hoảng tiện tay giơ kiếm đón. Tâm tư của hắn còn đang lắng nghe giọng nói của Mạc Khinh Vũ trong cõi u tối...... Kiếp này đã hết, Khinh Vũ, trước khi chết hãy để ta được nghe giọng nói, âm thanh của nàng đi......
Không khổ.... Khinh Vũ, nàng khổ nhưng lại không cảm thấy khổ........ Nhưng bây giờ.... ta đang rất đau khổ! Ta đang rất hối hận!
Đao kiếm chém tới càng lúc càng nhiều, máu tươi bắn ra, đau đớn lan khắp toàn thân, làm gián đoạn cảnh tượng trong đầu hắn!
Sở Dương cuồng nộ thét lên! Đột nhiên hắn đứng dậy, mái tóc dài màu đen tung bay! Dây buộc tóc vỡ nát! Sự cuồng nộ trong nội tâm hắn đã tới lên tột đỉnh!
Thời khắc cuối cùng của sinh mạng, lũ chúng bây lại đến quấy rầy chúng ta đoàn tụ! Đáng chết!
Phịch một tiếng, một kiếm đâm vào lồng ngực Sở Dương. Trong lòng Sở Dương đau xót, hắn cúi đầu thấy, miếng ngọc bội treo trên cổ hắn choang một tiếng vỡ nát ngay trước mắt. Giữa ngọc bội, một chữ "Vũ" vỡ vụn thành từng mảnh......
Sở Dương ngỡ ngàng duỗi duỗi tay, trong tay đầy mảnh vỡ. Chỉ một thoáng khóe mắt hắn như muốn rách ra.
Đây là kỷ niệm duy nhất Khinh Vũ lưu lại cho mình!
- Sát!
Sở Dương bỗng nhiên ngẩng đầu. Trong mắt dâng lên sát khí điên cuồng. Thét dài một tiếng, Cửu Kiếp Kiếm trong tay đột nhiên tạo nên vạn đạo kiếm quang giống như chớp từ chín tầng trời kết thành một vành đai ánh sáng!
Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên
Chương - 1 (b)- Nếu có kiếp sau, nguyện cùng nàng múa dưới bầu trời
Dịch: AlfaRomeo™
Biên dịch và biên tập: maikan
Nguồn: Tàng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Ầm ầm.. bịch bịch bịch..., hàng loạt tiếng va chạm vang lên, tất cả binh khí xung quanh người hắn đều đã bị chém đứt đoạn!
Tất cả mọi người vội vàng lui về phía sau, ánh mắt hoảng sợ nhìn vào nửa đoạn binh khí hoàn chỉnh dưới chân Sở Dương . Trên lưng chúng, mồ hôi lạnh đã chảy xuống ròng ròng. Không thể tưởng được rằng, uy lực một kích của Cửu Kiếp Kiếm lại khủng bố như thế!
Bọn chúng vốn cho rằng Sở Dương đã sắp chết đến nơi rồi, không còn sức phản kháng nữa. Vào thời khắc mà bọn chúng đã bắt đầu yên tâm, lá gan mỗi tên cũng bắt đầu lớn ra, khi trong lòng mỗi người đều đang tính toán, sau khi Sở Dương chết thì Cửu Kiếp kiếm nên xử lý thế nào? Cướp đoạt thế nào? Nếu rơi vào tay mình thì sẽ phải thoát thân ra sao? Cả một đám đang khẩn trương suy nghĩ đối sách thì Sở Dương lại đột nhiên xuất ra một kiếm! Hơn nữa uy lực lại lớn như vậy! Truyện "Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên" được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Ngoài dự liệu! Vượt xa ngoài dự liệu!
Cả người Sở Dương đẫm máu, cầm kiếm mà đứng, ánh mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm vào đám người trước mặt. Ánh mắt hắn nhìn vào ai, kẻ dó không tự chủ được mà toàn thân run lên một cái.
Bọn chúng cảm thấy, trong ánh mắt này là sự bi thống vô hạn, là nỗi tuyệt vọng vô tận, là sự phẫn nộ vô cùng và còn cả .... sát khí vô biên!
Sở Dương nhìn qua một vòng, đột nhiên nhẹ nhàng hỏi:
- Các ngươi muốn Cửu Kiếp kiếm ư?
Không đợi bất cứ kẻ nào trả lời, hắn nở một nụ cười lạnh lẽo, chậm rãi nói:
- Được! Ta cho các ngươi xem Cửu Kiếp kiếm!
Hắn đột nhiên nhảy lên!
Hắn vốn đã chịu vô số vết thương tới trí mạng nhưng giờ ngờ lại nhảy lên được! Trên không trung, vết thương khắp người phun đầy máu nhưng hắn vẫn không có chút cảm giác. Sắc mặt hắn trầm xuống, lạnh lùng quát:
"Cửu kiếp kiếm, nhất điểm hàn quang vạn trượng mang!"
Tạm dịch:
"Cửu kiếp kiếm, nhất điểm hàn quang soi vạn trượng”
Cửu Kiếp kiếm vung lên, một bắn ra hóa thành một đạo hình vòng cung! Theo đường cung ấy, ngàn vạn đạo hàn mang dâng lên! Nghìn vạn đạo hàn mang này như mang theo nỗi niềm thê lương mà xa xưa nhất trong thiên địa.........
Cửu Kiếp Kiếm! Cửu Trùng Thiên kiếm pháp! Đệ nhất kiếm!
Cửu Trùng Thiên là tên của đại lục này. Xưa nay tất cả kiếm pháp đều không dám dùng ba chữ này để đặt tên. Nhưng kiếm pháp của Cửu Kiếp Kiếm này lại được dùng chính cái tên "Cửu Trùng Thiên" này!
Tự cổ chí kim cũng chỉ có một bộ này!
Sở Dương mặc dù không thể phát huy uy lực chân chính của Cửu Kiếp kiếm pháp nhưng hắn đã lĩnh ngộ những thức kiếm này rất lâu rồi. Uy lực của những kiếm này tuy không lớn như trong tưởng tượng nhưng vẫn vượt xa kiếm pháp của thế tục.
Hơn mười vị cao thủ ở bốn phía thấy một kiếm này thì không thể không xuất ra bổn sự áp đáy hòm của mình để cố gắng chống lại công kích! Thân thể mỗi người đều loạng choạng, cảm thấy sắp không cầm nổi binh khí trong tay mình rồi!
"Cửu Kiếp Kiếm, diệt tuyệt thiên hạ đã làm sao!"
Chiêu thứ nhất chưa xong, chiêu thứ hai đã đằng đằng sát khí phủ xuống! Ánh sáng trào dâng như thủy triều ngoài biển khơi, sát khí ngập trời ùn ùn kéo đến bạo phát mãnh liệt! Tiếng kêu thảm thiết vang lên, hơn mười vị cao thủ đủ để độc bá một phương đồng thời không còn sức ngăn cản, toàn thân đẫm máu chật vật lui về sau!
Giờ khắc này, trong lòng mỗi người đều có một ảo giác: Sở Dương hiện tại tuyệt đối không hề bị thương! Tuyệt đối đang ở trong trạng thái đỉnh cao!
Bọn chúng lại không biết rằng, bọn chúng đã cắt ngang hồi ức của Sở Dương, cắt ngang vũ điệu, cắt ngang bài ca của Mạc Khinh Vũ, khiến Sở Dương hoàn toàn nổi giận, hoàn toàn phát huy tất cả tiềm lực của mình! Đây là sức mạnh của sinh mệnh, sự giận dữ từ tận linh hồn! Sức mạnh này thậm chí còn vượt xa thời kì đỉnh cao của hắn!
"Cửu Kiếp Kiếm, nhất tụ phong vân tiện thị hoàng!"
Tạm dịch:
“Cửu Kiếp Kiếm, tụ hội phong vân, chính là vương!”
Sở Dương cười điên cuồng, đầy thê lương. Trong lúc thôi phát Cửu Kiếp Kiếm không ngờ lại hiện ra một chiếc vương miện thật lớn! Uy áp vô tận bao trùm trời đất! Nơi kiếm quang đi tới, tiếng kêu thảm thiết liên miên, từng dòng máu phun lên, đầu của cả một đám người lăn xuống trông như những trái dưa hấu đổ từ trên xe xuống.......
Vương giả hàng lâm, thương sinh thiên hạ mặc ta tàn sát! Tùy tâm sở dục, ta thích thì lấy, không thích thì phá!
"Cửu kiếp kiếm! Trảm đoạn hồng trần đa tình khách!"
"Cửu kiếp kiếm! Thi sơn huyết hải tuyên cổ hương!"
Tạm dịch:
“Cửu Kiếp Kiếm, kiếm khách đa tình đoạn hồng trần!”
“Cửu Kiếp Kiếm, núi thây biển máu truyền vạn thế!”
Ba chiêu cùng xuất, làm mặt đất vốn đã bị máu tươi thấm đẫm lại một lần nữa biến thành Tu La địa ngục! Tất cả hơn mười người tiến lên vây công cũng không ngoại lệ, đều ngã vào trong vũng máu!
Sở Dương hạ xuống, cả người hơi loạng choạng! Ánh mắt hắn bễ nghễ khinh thường nhìn chung quanh. Hơn mười trượng xung quanh hắn giờ đã không còn đứng một người nào! Những người này đã từng là cao thủ, đã từng huy hoàng, vinh quang nhưng dưới lực lượng như trời đất của Cửu Kiếp Kiếm cũng đều đã biến thành thi thể!
- Muốn Cửu Kiếp kiếm? Các ngươi.... cũng xứng sao?!
Nhưng sau khi trải qua lần bùng nổ này Sở Dương đã hoàn toàn là một chiếc đèn hết dầu!
-Khinh Vũ, mặc kệ là ở trên trời hay dưới đất, không ai có thể cản trở chúng ta đoàn tụ!
Hắn dừng kiếm lại thở hổn hển, hai mắt nhẹ nhàng nhắm lại. Hắn đang hy vọng bài hát kia lại xuất hiện. Nhưng, không có!
Sở Dương bỗng nhiên mở mắt, gầm nhẹ:
- Vì sao? Vì sao lại không có? Khinh Vũ...
Ở đằng xa, từ ba phương hướng khác nhau đồng thời hiện ra ba đạo hào quang, trong không trung liền biến thành ba cái bóng màu vàng. Ánh sáng chói mắt mang theo sự ngang ngược bá đạo không ai bì nổi.
Ảo ảnh màu vàng đại biểu cho cấp bậc Vương giả!
Cái này đại biểu cho việc đã có ba bị võ giả Vương cấp gia nhập chiến trường!
Con ngươi Sở Dương co rút lại, hắn cười khổ một tiếng mà vô lực nhìn ba cái bóng màu vàng trên bầu trời, trong lòng lạnh lẽo. Không ngờ sát chiêu chính thức của đối phương đến lúc này mới tung ra!
Mình chỉ là một Võ Tôn, tuy rằng chỉ còn kém Vương Cấp có một bậc, nhưng một bậc này lại chênh lệch như trời với đất vậy!
Ba vị Vương Cấp! Thật là bạo tay!
- Hảo kiếm pháp, quả nhiên không hổ danh là Độc Kiếm Võ Tôn! Chẳng qua là ở trên Thượng Tam Thiên này cũng không phải là nơi mà ngươi có thể dương oai!
Một người hòa hoãn nói:
- Chỉ tiếc là ta không thể đánh một trận công bằng với ngươi, thật là đáng tiếc!
Theo tiếng nói, hai người còn lại cũng cùng hiện thân. Ba người đều áo bào rộng, tay áo phiêu dật theo gió, dáng vẻ tiêu sái, sắc mặt thong dong.
Ánh mắt Sở Dương đã hơi mơ hồ:
- Ba vị Vương giả các ngươi cũng muốn Cửu Kiếp Kiếm ư?
- Không, chúng ta cũng không muốn nó. Cái chúng ta muốn chính là ngươi phải chết!
Ba người đồng thời mỉm cười, trông rất trang nghiêm:" Chẳng qua là tiện tay thu lấy Cửu Kiếp Kiếm, cũng coi như là một thu hoạch ngoài ý muốn. Đại thu hoạch!"
Sở Dương cười lạnh, sống lưng thắng tắp ngạo nghễ nói:
- Chỉ tiếc là các ngươi không hiểu được Cửu Kiếp Kiếm! Các ngươi vĩnh viễn cũng không chiếm được nó đâu!
Ánh mắt hắn chợt trở nên dứt khoát, kiên quyết!
Hiện giờ hắn đã không còn sức để chiến đấu nữa!
Nhưng hắn vẫn còn có thể phát ra một kích cuối cùng! Hủy diệt!
Hủy diệt bản thân! Hủy diệt Cửu Kiếp Kiếm! Hủy diệt kẻ địch!
Ánh kiếm lóe lên, Sở Dương mạnh mẽ đảo ngược Cửu Kiếp Kiếm đâm thẳng tim mình! Đôi mắt không hề có chút tình cảm nào nhìn lên ba người trên không, quát:
- Lấy máu tim ta, hủy vạn kiếp! Cửu Kiếp kiếm chủ, điên đảo Càn Khôn!
Đây là một kiếm duy nhất hắn có thể phát huy ra toàn bộ uy lực. Trước đó khi nhìn thấy kiếm quyết hắn đã biết một kiếm này mình có thể thi triển. Nhưng một kiếm như vậy lại cần thiêu đốt sinh mệnh của bản thân để thôi động!
Kiếm pháp như vậy có ai dám dùng?
Người thi triển ra một kiếm này chắc chắn sẽ chết!
Cửu Kiếp kiếm đột nhiên lóe sáng chói mắt, cả thanh kiếm giờ như một mặt trời xuất hiện giữa khoảng không, kiếm khí sắc bén đột nhiên trở nên cuồng bạo, lực lượng mạnh mẽ không ngờ nâng toàn thân Sở Dương lên giữa không trung!
Đây là một chiêu cuối cùng của Cửu Kiếp Kiếm! Dùng máu trong tim mình, hiến tế linh hồn của bản thân để kích phát kiếm hồn! Đây tuyệt đối là chiêu thức đồng quy vu tận với kẻ địch! Một chiêu này thậm chí có thể chém giết đối thủ cao hơn mình cả vài cấp!
Chính là kiếm hồn của Cửu Kiếp Kiếm tự chủ giết người, hủy diệt tất cả!
- Lui mau!
Ba vị cao thủ Vương cấp kinh hãi, đồng thời nhanh chóng chạy trốn! Tốc độ chúng rời đi lúc này so với vẻ thong dong lúc mới tới thật sự là cách nhau tới mười vạn tám ngàn dặm! Và cái khí độ ung dung tiêu sái kia cũng đã biến mất, trở nên rất chật vật !
Chúng thật sự là trăm triệu lần không ngờ tới, vị Độc Kiếm Võ Tôn này vậy mà có thể xuất ra một chiêu như vậy!
Ầm một tiếng, một đạo kiếm quang sáng lên,sáng chói khiến cả bầu trời biến thành một màu trắng bạc! Ba vị vương giả giống như ngay cả ngăn cản cũng không kịp, mà còn không kịp kêu lên một tiếng đã tan thành tro bụi!
Thậm chí, kim ảnh mà lực lượng Vương Cấp của bọn họ huyễn hóa ra vẫn còn đang thoáng hiện trên không trung, nhưng tính mệnh của bọn họ đã về với cát bụi!
Một kích của Cửu Kiếp Kiếm Hồn, trong phạm vi sức mạnh của nó thì ngay cả thiên địa cũng có thể bị hủy diệt huống chi chỉ là ba vị Võ giả Vương cấp?
Đột nhiên Sở Dương nghĩ thấy hơi buồn cười. Hắn cười khổ, chẳng lẽ bí mật vô địch thiên hạ của Cửu Kiếp Kiếm lại là ở chỗ này? Như vậy, thần vật đệ nhất đại lục này còn giá trị gì?
Nhưng hắn như đã cảm thấy rằng, bí mật đó hẳn không phải chỉ có như vậy. Song bí mật chân chính của Cửu Kiếp Kiếm mình đã không có cơ hội để tìm ra rồi......
Sở Dương thở dài một tiếng, đang ở giữa không trung, ánh mắt hắn tùy ý liếc một cái, hắn phát hiện ra một kẻ mà hắn cho rằng tuyệt đối không nên xuất hiện tại đây.
Xa xa, một người mặc áo trắng đang chết lặng nhìn sang bên này, khuôn mặt hắn đầy vẻ ngỡ ngàng!
- Mạc Thiên Cơ!?
Ánh mắt Sở Dương nhìn thẳng về hướng đó, hắn rốt cục đã hiểu vì sao mình hành động bí ẩn như vậy mà vẫn bị người mai phục, vì sao tất cả công kích của mình đều bị người phán đoán chính xác mà chặn hết đường!
Thì ra là hắn, Thần Bàn Quỷ Toán Mạc Thiên Cơ!
Chẳng trách mình thất bại thảm hại như thế!
Sở Dương muốn cười thảm, muốn tự giễu, muốn.... nhưng cái gì hắn cũng không thể làm được nữa, hắn đã mất đi tất cả sức mạnh, hắn cũng không kịp tự hỏi...
Thân hình Sở Dương chậm rãi hạ xuống, chầm chậm ngã xuống, trông tựa như một chiếc lá khô phiêu dạt cuối thu. Hắn ngã xuống, trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt mà ấm áp, thì thào: "Khinh Vũ, nếu có kiếp sau, nguyện cùng nàng múa dưới bầu trời!
Nếu cái chết là không tránh khỏi vậy hãy đón lấy cái chết bằng lòng nhiệt tình lớn nhất, bằng khát khao mạnh mẽ nhất! Bởi vì nơi ấy có người phụ nữ mình yêu!
Trong cõi u tối, tựa hồ trên mặt đất trắng xóa mênh mông bát ngát, trên trời cao tuyết rơi lả tả, đại địa khoác lên mình một màu bạc lung linh, một bóng hồng duyên dáng đang nhẹ nhàng khiêu vũ ở đó, tựa như đón chào hắn, cũng lại như đang vì Sở Dương mà lo lắng. Dù thấy không rõ mặt nàng nhưng ánh mắt thâm tình, ôn nhu lưu luyến không oán không hối đó lại hiện lên rõ ràng như vậy... Điệu múa uyển chuyển đó càng lúc càng nhanh, múa thẳng tới cửu thiên cửu địa nhưng lại thê lương lãnh diễm như những giọt máu đào... Truyện "Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên" được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nơi trái tim Sở Dương, mũi Cửu Kiếp Kiếm đột nhiên phát ra ánh sáng chói mắt, huy hoàng chói mắt!
Sở Dương đã nhắm mắt nhưng hắn tựa như nghe được một thanh âm lúc ẩn lúc hiện trong u tối, mang theo sự mệt mỏi cùng niềm vui sướng, tựa như đã như trút được gánh nặng khi phải đợi chờ đã quá lâu:
“Cửu kiếp hóa không, ung dung sinh tử; Trời xanh còn vá được, đâu cần đợi kiếp sau...Ài, rốt cục cũng đã đợi được rồi...”
Trong giọng nói ấy, chỉ hai mươi chữ ngắn ngủi nhưng không ngờ lại như đã trải qua vô số bể dâu, mịt mờ tới không thể lại gần...
Tiếp theo, ánh sáng chói mắt bắn ra từ nơi trái tim hắn , lóe lên không trung, sau đó đột nhiên tỏa ra chói mắt khắp trời,chiếu rọi thiên địa, khiến tất cả những người chứng kiến dù mở to mắt nhưng cũng chỉ như một thằng mù!
Chỉ chợt lóe lên như vậy, vút thằng lên chín tầng trời sau đó trong nháy mắt biến mất vô tung vô ảnh...
Trên Phong Lôi Đài, tiếng gió nghe như đang nghẹn ngào, như đang lặp lại câu nói kia của Sở Dương: Nếu có kiếp sau... nếu có kiếp sau... nguyện, cùng, nàng, múa, dưới, bầu, trời... Truyện "Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên" được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)